同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ö??????????¨ö????????¨ö???¨ö¡¤??¡§??????????????????¨ö??????????¨ö????????¨ö???¨ö¡¤??¡§???????????¢´??¨ö?????¨ö??N????????¨ö??????????¨ö????????¨ö???¨ö¡¤??¡§????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｨ??????????ｨ????????ｨ???ｨ､??｡ｧ??????????????????ｨ??????????ｨ????????ｨ???ｨ､??｡ｧ???????????｢ｴ??ｨ?????ｨ??N????????ｨ??????????ｨ????????ｨ???ｨ､??｡ｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????，??：???????????????????????????????????????????，??：???????????????????????N?????????????????????????????????，??：????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????½??????????½????????½???½·??¨??????????????????½??????????½????????½???½·??¨???????????¤??½?????½??N????????½??????????½????????½???½·??¨????????????? |