同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f | ??????????¨¬??¢´?¢Ò¢¬?¡¾????????¨¬??¢´?¢Ò¢¬?¡¾???????????????©ø??¨ú??¢Ò??¨úW????????¨¬??¢´?¢Ò¢¬?¡¾????????¨¬??¢´?¢Ò¢¬?¡¾?????????????????©ø??¨ú?¢Ò¨£???????????¨¬??¢´?¢Ò¢¬?¡¾????????¨¬??¢´?¢Ò¢¬?¡¾???????????????©ø??¨ú??¢Ò??¨úW??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f | ??????????ｨｬ??｢ｴ?｢ﾒ｢ｬ?｡ｾ????????ｨｬ??｢ｴ?｢ﾒ｢ｬ?｡ｾ???????????????ｩ??ｨ??｢ﾒ??ｨ＂????????ｨｬ??｢ｴ?｢ﾒ｢ｬ?｡ｾ????????ｨｬ??｢ｴ?｢ﾒ｢ｬ?｡ｾ?????????????????ｩ??ｨ?｢ﾒｨ｣???????????ｨｬ??｢ｴ?｢ﾒ｢ｬ?｡ｾ????????ｨｬ??｢ｴ?｢ﾒ｢ｬ?｡ｾ???????????????ｩ??ｨ??｢ﾒ??ｨ＂??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f | ??????????━?????↑?‐????????━?????↑?‐?????????????????????????W????????━?????↑?‐????????━?????↑?‐???????????????????????┌???????????━?????↑?‐????????━?????↑?‐?????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f | ??????????????????Ң????????????????????Ң?????????????????????????????????W????????????????Ң????????????????????Ң?????????????????????????????Ҩ????????????????????Ң????????????????????Ң?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa2d2a2ac3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa2d23f3fa8fa573f3f3f | ??????????º??¤?¶¸?±????????º??¤?¶¸?±???????????????³??¾??¶??¾W????????º??¤?¶¸?±????????º??¤?¶¸?±?????????????????³??¾?¶ª???????????º??¤?¶¸?±????????º??¤?¶¸?±???????????????³??¾??¶??¾W??? |