同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f444e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ??????????¨¬??????D?????????¨¬???¡Æ???E??????¨¬??????D?????????¨¬???¡Æ???E??????¨¬??????D????¨¬????????¨¬??????????¨¬??????D??????????????¨¬??????????¨¬?????¨¬??????????¨¬??????D?????????¨¬???¡Æ???E??????¨¬??????D?????????¨¬???¡Æ???E??????¨¬??????D????¨¬????????¨¬??????????¨¬??????D????????????¨¬??????D????¨¬????????¨¬??????????¨¬??????DN????????¨¬??????D?????????¨¬???¡Æ???E??????¨¬??????D?????????¨¬???¡Æ???E??????¨¬??????D????¨¬????????¨¬??????????¨¬??????D??????????????¨¬??????????¨¬?????¨¬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f444e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ??????????ィャ??????D?????????ィャ???。ニ???E??????ィャ??????D?????????ィャ???。ニ???E??????ィャ??????D????ィャ????????ィャ??????????ィャ??????D??????????????ィャ??????????ィャ?????ィャ??????????ィャ??????D?????????ィャ???。ニ???E??????ィャ??????D?????????ィャ???。ニ???E??????ィャ??????D????ィャ????????ィャ??????????ィャ??????D????????????ィャ??????D????ィャ????????ィャ??????????ィャ??????DN????????ィャ??????D?????????ィャ???。ニ???E??????ィャ??????D?????????ィャ???。ニ???E??????ィャ??????D????ィャ????????ィャ??????????ィャ??????D??????????????ィャ??????????ィャ?????ィャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f444e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ??????????━??????D?????????━???‘???E??????━??????D?????????━???‘???E??????━??????D????━????????━??????????━??????D??????????????━??????????━?????━??????????━??????D?????????━???‘???E??????━??????D?????????━???‘???E??????━??????D????━????????━??????????━??????D????????????━??????D????━????????━??????????━??????DN????????━??????D?????????━???‘???E??????━??????D?????????━???‘???E??????━??????D????━????????━??????????━??????D??????????????━??????????━?????━????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f444e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ??????????????????D???????????????????E??????????????D???????????????????E??????????????D??????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????D???????????????????E??????????????D???????????????????E??????????????D??????????????????????????????????D????????????????????D??????????????????????????????????DN????????????????D???????????????????E??????????????D???????????????????E??????????????D??????????????????????????????????D???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f444e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3f3f453f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f | ??????????º??????D?????????º???°???E??????º??????D?????????º???°???E??????º??????D????º????????º??????????º??????D??????????????º??????????º?????º??????????º??????D?????????º???°???E??????º??????D?????????º???°???E??????º??????D????º????????º??????????º??????D????????????º??????D????º????????º??????????º??????DN????????º??????D?????????º???°???E??????º??????D?????????º???°???E??????º??????D????º????????º??????????º??????D??????????????º??????????º?????º????? |