同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨¬?????????????¡§?????¨ù???¡§???????????????¨ù???¡§???¨¬?????????¡©?¡¤???¨ù???¡§???????????????¨¬?????????????¡§?????¨ù???¡§???????????????¨ù???¡§???¨¬?????????¡©?¡¤???¨ù???¡§?????????????????????¨ù???¡§???¨¬?????????¡©?¡¤???¨ù???¡§????????????????¨¬?????????????¡§?????¨ù???¡§???????????????¨ù???¡§???¨¬?????????¡©?¡¤???¨ù???¡§???????????????¨¬?????????????¡§?????¨ù???¡§???????????????¨ù???¡§???¨¬?????????¡©?¡¤???¨ù???¡§???????????????????N????????¨¬?????????????¡§?????¨ù???¡§???????????????¨ù???¡§???¨¬?????????¡©?¡¤???¨ù???¡§???????????????¨¬?????????????¡§?????¨ù???¡§???????????????¨ù???¡§???¨¬?????????¡©?¡¤???¨ù???¡§?????????????????????¨ù???¡§???¨¬?????????¡©?¡¤???¨ù???¡§??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ィャ?????????????。ァ?????ィ???。ァ???????????????ィ???。ァ???ィャ?????????。ゥ?。、???ィ???。ァ???????????????ィャ?????????????。ァ?????ィ???。ァ???????????????ィ???。ァ???ィャ?????????。ゥ?。、???ィ???。ァ?????????????????????ィ???。ァ???ィャ?????????。ゥ?。、???ィ???。ァ????????????????ィャ?????????????。ァ?????ィ???。ァ???????????????ィ???。ァ???ィャ?????????。ゥ?。、???ィ???。ァ???????????????ィャ?????????????。ァ?????ィ???。ァ???????????????ィ???。ァ???ィャ?????????。ゥ?。、???ィ???。ァ???????????????????N????????ィャ?????????????。ァ?????ィ???。ァ???????????????ィ???。ァ???ィャ?????????。ゥ?。、???ィ???。ァ???????????????ィャ?????????????。ァ?????ィ???。ァ???????????????ィ???。ァ???ィャ?????????。ゥ?。、???ィ???。ァ?????????????????????ィ???。ァ???ィャ?????????。ゥ?。、???ィ???。ァ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????━?????????????:?????????:???????????????????:???━???????????,???????:???????????????━?????????????:?????????:???????????????????:???━???????????,???????:?????????????????????????:???━???????????,???????:????????????????━?????????????:?????????:???????????????????:???━???????????,???????:???????????????━?????????????:?????????:???????????????????:???━???????????,???????:???????????????????N????????━?????????????:?????????:???????????????????:???━???????????,???????:???????????????━?????????????:?????????:???????????????????:???━???????????,???????:?????????????????????????:???━???????????,???????:??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a43f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????º?????????????¨?????¼???¨???????????????¼???¨???º??????????·???¼???¨???????????????º?????????????¨?????¼???¨???????????????¼???¨???º??????????·???¼???¨?????????????????????¼???¨???º??????????·???¼???¨????????????????º?????????????¨?????¼???¨???????????????¼???¨???º??????????·???¼???¨???????????????º?????????????¨?????¼???¨???????????????¼???¨???º??????????·???¼???¨???????????????????N????????º?????????????¨?????¼???¨???????????????¼???¨???º??????????·???¼???¨???????????????º?????????????¨?????¼???¨???????????????¼???¨???º??????????·???¼???¨?????????????????????¼???¨???º??????????·???¼???¨??????????? |