同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f | ??????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×??¨??¨??¨??¨ö¢????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×??¨??¨??¨??¨ö¢?????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×???????????¨??¨??¨??¨ö¢?????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×??¨??¨??¨??¨ö¢????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×??¨??¨??¨??¨ö¢?????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×??????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×?????N????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×??¨??¨??¨??¨ö¢????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×??¨??¨??¨??¨ö¢?????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡×???????????¨??¨??¨??¨ö¢???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f | ??????????ィ??ィョ?ィ??ィラ??ィ??ィ??ィ??ィ????????ィ??ィョ?ィ??ィラ??ィ??ィ??ィ??ィ?????ィ??ィョ?ィ??ィラ???????????ィ??ィ??ィ??ィ?????????ィ??ィョ?ィ??ィラ??ィ??ィ??ィ??ィ????????ィ??ィョ?ィ??ィラ??ィ??ィ??ィ??ィ?????ィ??ィョ?ィ??ィラ??????????ィ??ィョ?ィ??ィラ?????N????????ィ??ィョ?ィ??ィラ??ィ??ィ??ィ??ィ????????ィ??ィョ?ィ??ィラ??ィ??ィ??ィ??ィ?????ィ??ィョ?ィ??ィラ???????????ィ??ィ??ィ??ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f | ?????????????〓????」????????????????????〓????」?????????????????〓????」??????????????????????????????〓????」????????????????????〓????」?????????????????〓????」?????????????〓????」?????N???????????〓????」????????????????????〓????」?????????????????〓????」?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f | ????????????½¡???½§????????½∨?????????½¡???½§????????½∨??????½¡???½§?????????????????½∨??????????½¡???½§????????½∨?????????½¡???½§????????½∨??????½¡???½§????????????½¡???½§?????N??????????½¡???½§????????½∨?????????½¡???½§????????½∨??????½¡???½§?????????????????½∨??? |