同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥?????????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥???????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥???????????????????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥?????????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥???????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥??????????????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥???N????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥?????????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥???????????¨??¨ö¡×?¨??¨??¨??¨ö¢Ò?¨??¨??¨??¨ö¡¤?¨?????¨??¨?©¡???¨ö¢¥??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･?????????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･???????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･???????????????????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･?????????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･???????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･??????????????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･???N????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･?????????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･???????????ｨ??ｨﾗ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨﾒ?ｨ??ｨ??ｨ??ｨ､?ｨ?????ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ･??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????」?????????????????，??????????????▲????????????????」?????????????????，??????????????▲??????????????」?????????????????，??????????????▲??????????????????????????」?????????????????，??????????????▲????????????????」?????????????????，??????????????▲??????????????」?????????????????，??????????????▲?????????????????????」?????????????????，??????????????▲???N???????????」?????????????????，??????????????▲????????????????」?????????????????，??????????????▲??????????????」?????????????????，??????????????▲??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2d23fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a1a43fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa9a13f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´???????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´?????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´?????????????????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´???????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´?????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´????????????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´???N??????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´???????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´?????????????½§???????½¶???????½·?????????æ???½´??????????????????