同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3fa83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨??????????¨????????¨???¨ö¡¤??¡§??????????????????¨??????????¨????????¨???¨ö¡¤??¡§???????????¢´??¨?????¨??N????????¨??????????¨????????¨???¨ö¡¤??¡§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3fa83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ィ??????????ィ????????ィ???ィ、??。ァ??????????????????ィ??????????ィ????????ィ???ィ、??。ァ???????????「エ??ィ?????ィ??N????????ィ??????????ィ????????ィ???ィ、??。ァ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3fa83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????,??:????????????????????????????????????????,??:?????????????????????N??????????????????????????????,??:????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3fa83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3fa83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8f6a1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????½·??¨???????????????????????????????????????½·??¨???????????¤?????????N?????????????????????????????½·??¨????????????? |