同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????§¹ú´·???????§¹ú´·???짯ú´¦?í¨ú´ì°½ú´°ú´¦?????????????????????§¹ú´·???????§¹ú´·???짯ú´¦?í¨ú´ì°½ú´°ú´¦????????????N????????§¹ú´·???????§¹ú´·???짯ú´¦?í¨ú´ì°½ú´°ú´¦???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ァケ嶸キ???????ァケ嶸キ???溢ァッ嶸ヲ?倣乖嶸們ース嶸ー嶸ヲ?????????????????????ァケ嶸キ???????ァケ嶸キ???溢ァッ嶸ヲ?倣乖嶸們ース嶸ー嶸ヲ????????????N????????ァケ嶸キ???????ァケ嶸キ???溢ァッ嶸ヲ?倣乖嶸們ース嶸ー嶸ヲ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ч????????Ч?????讌?侃?????谿恕完??????????????????????Ч????????Ч?????讌?侃?????谿恕完?????????????N????????Ч????????Ч?????讌?侃?????谿恕完????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????짯?????혨???창????????????????????????????????????????????????짯?????혨???창??????????????????N?????????????????????????????짯?????혨???창?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f3f3f3f3fa7b9fab4b73f3f3f88eca7affab4a63f95ed98a8fab498ecb0bdfab4b0fab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????㏏駭랖??????㏏駭랖??덉㎝駭?뺥삩駭섏갹駭과뇹?????????????????????㏏駭랖??????㏏駭랖??덉㎝駭?뺥삩駭섏갹駭과뇹????????????N????????㏏駭랖??????㏏駭랖??덉㎝駭?뺥삩駭섏갹駭과뇹???????????????? |