同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¦£¡®?????¦£¡®???????£¬??????¦£¡®?????¦£¡®????????????????£º???¡®?????¦£??????£º????????????????????¦£¡®?????¦£¡®???????£¬??????¦£¡®?????¦£¡®????????????????£º???¡®?????¦£??????£º?????????????????????????????????¦£¡®?????¦£¡®???????£¬??????¦£¡®?????¦£¡®????????????????£º???¡®?????¦£??????£º????????????????????¦£¡®?????¦£¡®???????£¬??????¦£¡®?????¦£¡®????????????????£º???¡®?????¦£??????£º???????????????????????N????????¦£¡®?????¦£¡®???????£¬??????¦£¡®?????¦£¡®????????????????£º???¡®?????¦£??????£º????????????????????¦£¡®?????¦£¡®???????£¬??????¦£¡®?????¦£¡®????????????????£º???¡®?????¦£??????£º???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ???????」ャ??????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ????????????????」コ???。ョ?????ヲ」??????」コ????????????????????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ???????」ャ??????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ????????????????」コ???。ョ?????ヲ」??????」コ?????????????????????????????????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ???????」ャ??????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ????????????????」コ???。ョ?????ヲ」??????」コ????????????????????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ???????」ャ??????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ????????????????」コ???。ョ?????ヲ」??????」コ???????????????????????N????????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ???????」ャ??????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ????????????????」コ???。ョ?????ヲ」??????」コ????????????????????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ???????」ャ??????ヲ」。ョ?????ヲ」。ョ????????????????」コ???。ョ?????ヲ」??????」コ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Γ`?????Γ`??????????????Γ`?????Γ`????????????????????`?????Γ???????????????????????????Γ`?????Γ`??????????????Γ`?????Γ`????????????????????`?????Γ????????????????????????????????????????Γ`?????Γ`??????????????Γ`?????Γ`????????????????????`?????Γ???????????????????????????Γ`?????Γ`??????????????Γ`?????Γ`????????????????????`?????Γ??????????????????????????????N????????Γ`?????Γ`??????????????Γ`?????Γ`????????????????????`?????Γ???????????????????????????Γ`?????Γ`??????????????Γ`?????Γ`????????????????????`?????Γ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????┌‘?????┌‘???????,??????┌‘?????┌‘????????????????:???‘?????┌??????:????????????????????┌‘?????┌‘???????,??????┌‘?????┌‘????????????????:???‘?????┌??????:?????????????????????????????????┌‘?????┌‘???????,??????┌‘?????┌‘????????????????:???‘?????┌??????:????????????????????┌‘?????┌‘???????,??????┌‘?????┌‘????????????????:???‘?????┌??????:???????????????????????N????????┌‘?????┌‘???????,??????┌‘?????┌‘????????????????:???‘?????┌??????:????????????????????┌‘?????┌‘???????,??????┌‘?????┌‘????????????????:???‘?????┌??????:???????????????????????????? |