同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä????????¥äòëªÄ??????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä??????????¥äͯªÄ???????????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä????????¥äòëªÄ??????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä??????????¥äͯªÄ???????????????????W????????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä????????¥äòëªÄ??????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä??????????¥äͯªÄ???????????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä????????¥äòëªÄ??????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä??????????¥äͯªÄ????????????????????N????????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä????????¥äòëªÄ??????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä??????????¥äͯªÄ???????????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä????????¥äòëªÄ??????¥äòëªÄ??????¥ä?¥ääÞ¥ä??????????¥äͯªÄ???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･????????･蔗?ﾄ??????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･??????????･莽ｯｪﾄ???????????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･????????･蔗?ﾄ??????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･??????????･莽ｯｪﾄ???????????????????W????????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･????????･蔗?ﾄ??????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･??????????･莽ｯｪﾄ???????????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･????????･蔗?ﾄ??????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･??????????･莽ｯｪﾄ????????????????????N????????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･????????･蔗?ﾄ??????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･??????????･莽ｯｪﾄ???????????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･????????･蔗?ﾄ??????･蔗?ﾄ??????･?･蒿ﾞ･??????????･莽ｯｪﾄ???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ????????ヤ鳬???????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ??????????ヤ湧????????????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ????????ヤ鳬???????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ??????????ヤ湧????????????????????W????????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ????????ヤ鳬???????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ??????????ヤ湧????????????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ????????ヤ鳬???????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ??????????ヤ湧?????????????????????N????????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ????????ヤ鳬???????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ??????????ヤ湧????????????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ????????ヤ鳬???????ヤ鳬???????ヤ?ヤ籤ヤ??????????ヤ湧????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????ޥ?????????????ͯ??????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????ޥ?????????????ͯ?????????????????????W?????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????ޥ?????????????ͯ??????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????ޥ?????????????ͯ??????????????????????N?????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????ޥ?????????????ͯ??????????????????????????????ޥ?????????????????????????????????????ޥ?????????????ͯ?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e4f2ebaac43f3f3f3f3f3fa5e43fa5e4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4cdafaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????δ姪つ??????δ?δ暗δ????????δ姪つ??????δ姪つ??????δ?δ暗δ??????????δ古つ???????????δ姪つ??????δ?δ暗δ????????δ姪つ??????δ姪つ??????δ?δ暗δ??????????δ古つ???????????????????W????????δ姪つ??????δ?δ暗δ????????δ姪つ??????δ姪つ??????δ?δ暗δ??????????δ古つ???????????δ姪つ??????δ?δ暗δ????????δ姪つ??????δ姪つ??????δ?δ暗δ??????????δ古つ????????????????????N????????δ姪つ??????δ?δ暗δ????????δ姪つ??????δ姪つ??????δ?δ暗δ??????????δ古つ???????????δ姪つ??????δ?δ暗δ????????δ姪つ??????δ姪つ??????δ?δ暗δ??????????δ古つ???????????????????W??? |