同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¥¿?????¥Â??????½ª?????¥Á????¥¿????????????¥¿?????¥Â??????½ª?????¥Á????¥¿?????????????¥¿?????¥Â?????????¥¿??????¥Â?????Âë¥Á?¢é????????¢è???????????¥¿?????¥Â???????????¥Á????????¥Â?????Æü¥Á??????????¢è???????¥¿??©Á????Âë¥Á????????????????¥¿?????¥Â??????½ª?????¥Á????¥¿????????????¥¿?????¥Â??????½ª?????¥Á????¥¿?????????????¥¿?????¥Â?????????¥¿??????¥Â?????Âë¥Á?¢é????????¢è????????????¥¿?????¥Â?????????????¥Â????????????¥¿????????N????????¥¿?????¥Â??????½ª?????¥Á????¥¿????????????¥¿?????¥Â??????½ª?????¥Á????¥¿?????????????¥¿?????¥Â?????????¥¿??????¥Â?????Âë¥Á?¢é????????¢è???????????¥¿?????¥Â???????????¥Á????????¥Â?????Æü¥Á??????????¢è???????¥¿??©Á????Âë¥Á??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????･ｿ?????･ﾂ??????ｽｪ?????･ﾁ????･ｿ????????????･ｿ?????･ﾂ??????ｽｪ?????･ﾁ????･ｿ?????????????･ｿ?????･ﾂ?????????･ｿ??????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ?｢????????｢???????????･ｿ?????･ﾂ???????????･ﾁ????????･ﾂ?????ﾆ?ﾁ??????????｢???????･ｿ??娼ﾁ????ﾂ?ﾁ????????????????･ｿ?????･ﾂ??????ｽｪ?????･ﾁ????･ｿ????????????･ｿ?????･ﾂ??????ｽｪ?????･ﾁ????･ｿ?????????????･ｿ?????･ﾂ?????????･ｿ??????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ?｢????????｢????????????･ｿ?????･ﾂ?????????????･ﾂ????????????･ｿ????????N????????･ｿ?????･ﾂ??????ｽｪ?????･ﾁ????･ｿ????????????･ｿ?????･ﾂ??????ｽｪ?????･ﾁ????･ｿ?????????????･ｿ?????･ﾂ?????????･ｿ??????･ﾂ?????ﾂ?ﾁ?｢????????｢???????????･ｿ?????･ﾂ???????????･ﾁ????????･ﾂ?????ﾆ?ﾁ??????????｢???????･ｿ??娼ﾁ????ﾂ?ﾁ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????タ?????ヂ??????終?????チ????タ????????????タ?????ヂ??????終?????チ????タ?????????????タ?????ヂ?????????タ??????ヂ?????鷹チ?∫????????∵???????????タ?????ヂ???????????チ????????ヂ?????日チ??????????∵???????タ??æ????鷹チ????????????????タ?????ヂ??????終?????チ????タ????????????タ?????ヂ??????終?????チ????タ?????????????タ?????ヂ?????????タ??????ヂ?????鷹チ?∫????????∵????????????タ?????ヂ?????????????ヂ????????????タ????????N????????タ?????ヂ??????終?????チ????タ????????????タ?????ヂ??????終?????チ????タ?????????????タ?????ヂ?????????タ??????ヂ?????鷹チ?∫????????∵???????????タ?????ヂ???????????チ????????ヂ?????日チ??????????∵???????タ??æ????鷹チ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc2eba5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f8fa9c13f3f3f3fc2eba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Β??????쉠?????Α???????????????????????Β??????쉠?????Α????????????????????????Β????????????????Β?????쯤Α????????????????????????????Β???????????Α????????Β?????폽Α?????????????????????룴절???쯤Α??????????????????????Β??????쉠?????Α???????????????????????Β??????쉠?????Α????????????????????????Β????????????????Β?????쯤Α?????????????????????????????Β?????????????Β?????????????????????N??????????????Β??????쉠?????Α???????????????????????Β??????쉠?????Α????????????????????????Β????????????????Β?????쯤Α????????????????????????????Β???????????Α????????Β?????폽Α?????????????????????룴절???쯤Α??????????? |