同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨?????????¥?¨??????¥?¨??????????¡???????????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨?????????¥?¨??????¥?¨??????????¡?????????????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨???????????????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨?????????¥?¨??????¥?¨??????????¡???????????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨?????????¥?¨??????¥?¨??????????¡?????????????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨???????????N????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨?????????¥?¨??????¥?¨??????????¡???????????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨?????????¥?¨??????¥?¨??????????¡?????????????????¥?¨????????????§?????????¥?¨??????¥?¨?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ?????????・?ツィ??????・?ツィ??????????。???????????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ?????????・?ツィ??????・?ツィ??????????。?????????????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ???????????????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ?????????・?ツィ??????・?ツィ??????????。???????????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ?????????・?ツィ??????・?ツィ??????????。?????????????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ???????????N????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ?????????・?ツィ??????・?ツィ??????????。???????????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ?????????・?ツィ??????・?ツィ??????????。?????????????????・?ツィ????????????ツァ?????????・?ツィ??????・?ツィ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????即????????????則??????????即???????即??????????即???????即??????????????????????????即????????????則??????????即???????即??????????即???????即????????????????????????????即????????????則??????????即???????即????????????????????即????????????則??????????即???????即??????????即???????即??????????????????????????即????????????則??????????即???????即??????????即???????即????????????????????????????即????????????則??????????即???????即???????????N?????????即????????????則??????????即???????即??????????即???????即??????????????????????????即????????????則??????????即???????即??????????即???????即????????????????????????????即????????????則??????????即???????即?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨????????????§???????????¨????????¨???????????¨????????¨????????????????????????????¨????????????§???????????¨????????¨???????????¨????????¨??????????????????????????????¨????????????§???????????¨????????¨?????????????????????¨????????????§???????????¨????????¨???????????¨????????¨????????????????????????????¨????????????§???????????¨????????¨???????????¨????????¨??????????????????????????????¨????????????§???????????¨????????¨???????????N??????????¨????????????§???????????¨????????¨???????????¨????????¨????????????????????????????¨????????????§???????????¨????????¨???????????¨????????¨??????????????????????????????¨????????????§???????????¨????????¨?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3fa53fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????????????????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????ㆍ짢??????ㆍ짢???????????????????????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢???????????????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????????????????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????ㆍ짢??????ㆍ짢???????????????????????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢???????????N????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????????????????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????ㆍ짢??????ㆍ짢???????????????????????????ㆍ짢????????????짠?????????ㆍ짢??????ㆍ짢?????????????? |