同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d14e3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f | ??????????¤¤??¤¢·ò¤¤¢®?¡ÑU???????¤¤??¤¢·ò¤¤¢®?¡ÑU????????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ?W????????¤¤??¤¢·ò¤¤¢®?¡ÑU???????¤¤??¤¢·ò¤¤¢®?¡ÑU??????????????¤¡Â¸¤¤??¡ÑN????????¤¤??¤¢·ò¤¤¢®?¡ÑU???????¤¤??¤¢·ò¤¤¢®?¡ÑU????????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d14e3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f | ??????????､､??､｢ｷ､｢ｮ?｡ﾑU???????､､??､｢ｷ､｢ｮ?｡ﾑU????????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ?W????????､､??､｢ｷ､｢ｮ?｡ﾑU???????､､??､｢ｷ､｢ｮ?｡ﾑU??????????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑN????????､､??､｢ｷ､｢ｮ?｡ﾑU???????､､??､｢ｷ､｢ｮ?｡ﾑU????????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d14e3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f | ??????????い??あ健い〓?｝U???????い??あ健い〓?｝U????????????ぁ存い??｝?W????????い??あ健い〓?｝U???????い??あ健い〓?｝U??????????????ぁ存い??｝N????????い??あ健い〓?｝U???????い??あ健い〓?｝U????????????ぁ存い??｝?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d14e3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f | ?????????????????????U??????????????????U??????????????¸???????W???????????????????U??????????????????U????????????????¸??????N???????????????????U??????????????????U??????????????¸???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d14e3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a4a2ae3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f573f3f3f | ??????????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¡?⊥U???????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¡?⊥U????????????ㄱ쨍ㄴ??⊥?W????????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¡?⊥U???????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¡?⊥U??????????????ㄱ쨍ㄴ??⊥N????????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¡?⊥U???????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¡?⊥U????????????ㄱ쨍ㄴ??⊥?W??? |