同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f | ??????????£¼?????¡Å???????????????£à?U???????????????????£¼?????¡Å???????????????£à?U???????????????????£¼??????????????????????¥Ì??????????¥Á??????????????????????????????¥Á????????????????£¼??????????¥Ì?????£¼?????¡Å????????????????????????????????????£¼?????¡Å???????????????£à?U??????????????¥Í?????????????£à????????£¼?????¡Å???????????????£à?U???????????????????£¼?????¡Å???????????????£à?U???????????????????£¼??????????????????????¥Ì??????????¥Á???????????????????????????????¥Á???????????????¥Á??????????N????????£¼?????¡Å???????????????£à?U???????????????????£¼?????¡Å???????????????£à?U???????????????????£¼??????????????????????¥Ì??????????¥Á??????????????????????????????¥Á????????????????£¼??????????¥Ì?????£¼?????¡Å????????????????????????????????????£¼?????¡Å???????????????£à?U??????????????¥Í?????????????£à??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f | ??????????」シ?????。ナ???????????????」?U???????????????????」シ?????。ナ???????????????」?U???????????????????」シ??????????????????????・フ??????????・チ??????????????????????????????・チ????????????????」シ??????????・フ?????」シ?????。ナ????????????????????????????????????」シ?????。ナ???????????????」?U??????????????・ヘ?????????????」????????」シ?????。ナ???????????????」?U???????????????????」シ?????。ナ???????????????」?U???????????????????」シ??????????????????????・フ??????????・チ???????????????????????????????・チ???????????????・チ??????????N????????」シ?????。ナ???????????????」?U???????????????????」シ?????。ナ???????????????」?U???????????????????」シ??????????????????????・フ??????????・チ??????????????????????????????・チ????????????????」シ??????????・フ?????」シ?????。ナ????????????????????????????????????」シ?????。ナ???????????????」?U??????????????・ヘ?????????????」??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f | ????????????????‥?????????????????U?????????????????????????‥?????????????????U??????????????????????????????????????????ヌ??????????チ??????????????????????????????チ???????????????????????????ヌ???????????‥??????????????????????????????????????????‥?????????????????U??????????????ネ????????????????????????????‥?????????????????U?????????????????????????‥?????????????????U??????????????????????????????????????????ヌ??????????チ???????????????????????????????チ???????????????チ??????????N??????????????‥?????????????????U?????????????????????????‥?????????????????U??????????????????????????????????????????ヌ??????????チ??????????????????????????????チ???????????????????????????ヌ???????????‥??????????????????????????????????????????‥?????????????????U??????????????ネ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f | ?????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cc3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e03f3f3f | ??????????<?????∴???????????????`?U???????????????????<?????∴???????????????`?U???????????????????<??????????????????????Μ??????????Α??????????????????????????????Α????????????????<??????????Μ?????<?????∴????????????????????????????????????<?????∴???????????????`?U??????????????Ν?????????????`????????<?????∴???????????????`?U???????????????????<?????∴???????????????`?U???????????????????<??????????????????????Μ??????????Α???????????????????????????????Α???????????????Α??????????N????????<?????∴???????????????`?U???????????????????<?????∴???????????????`?U???????????????????<??????????????????????Μ??????????Α??????????????????????????????Α????????????????<??????????Μ?????<?????∴????????????????????????????????????<?????∴???????????????`?U??????????????Ν?????????????`??? |