同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????????????c????????????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????????????c?????????????????????????????????????????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????????????c????????????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????????????c????????????????????????????????????????????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????????????c????????????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「?。?????????「?。?????????「?。?????????????????c????????????????「?。?????????「?。?????????「?。?????????????????c?????????????????????????????????????????????「?。?????????「?。?????????「?。?????????????????c????????????????「?。?????????「?。?????????「?。?????????????????c????????????????????????????????????????????????「?。?????????「?。?????????「?。?????????????????c????????????????「?。?????????「?。?????????「?。?????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¶?¢?????????¶?¢?????????¶?¢?????????????????c????????????????¶?¢?????????¶?¢?????????¶?¢?????????????????c?????????????????????????????????????????????¶?¢?????????¶?¢?????????¶?¢?????????????????c????????????????¶?¢?????????¶?¢?????????¶?¢?????????????????c????????????????????????????????????????????????¶?¢?????????¶?¢?????????¶?¢?????????????????c????????????????¶?¢?????????¶?¢?????????¶?¢?????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵???????????∵???????????∵?????????????????c??????????????????∵???????????∵???????????∵?????????????????c???????????????????????????????????????????????∵???????????∵???????????∵?????????????????c??????????????????∵???????????∵???????????∵?????????????????c??????????????????????????????????????????????????∵???????????∵???????????∵?????????????????c??????????????????∵???????????∵???????????∵?????????????????c???????????????????????????????????????? |