同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ç?¢¥???¢®¡×??¢ç¢®¢¯??¢ç??¢ç¢®¡¿??¢ç?????¢ç¢®¢¯????????¢ç??¢®¡×????????¢ç?¢¥???¢®¡×??¢ç¢®¢¯??¢ç??¢ç¢®¡¿??¢ç?????¢ç¢®¢¯????????¢ç??¢®¡×??????????????????????¢ç?¢¥???¢®¡×??¢ç¢®¢¯??¢ç??¢ç¢®¡¿??¢ç?????¢ç¢®¢¯????????¢ç??¢®¡×????????¢ç?¢¥???¢®¡×??¢ç¢®¢¯??¢ç??¢ç¢®¡¿??¢ç?????¢ç¢®¢¯????????¢ç??¢®¡×???????????N????????¢ç?¢¥???¢®¡×??¢ç¢®¢¯??¢ç??¢ç¢®¡¿??¢ç?????¢ç¢®¢¯????????¢ç??¢®¡×????????¢ç?¢¥???¢®¡×??¢ç¢®¢¯??¢ç??¢ç¢®¡¿??¢ç?????¢ç¢®¢¯????????¢ç??¢®¡×????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢?｢･???｢ｮ｡ﾗ??｢遒ｮ｢ｯ??｢??｢遒ｮ｡ｿ??｢?????｢遒ｮ｢ｯ????????｢??｢ｮ｡ﾗ????????｢?｢･???｢ｮ｡ﾗ??｢遒ｮ｢ｯ??｢??｢遒ｮ｡ｿ??｢?????｢遒ｮ｢ｯ????????｢??｢ｮ｡ﾗ??????????????????????｢?｢･???｢ｮ｡ﾗ??｢遒ｮ｢ｯ??｢??｢遒ｮ｡ｿ??｢?????｢遒ｮ｢ｯ????????｢??｢ｮ｡ﾗ????????｢?｢･???｢ｮ｡ﾗ??｢遒ｮ｢ｯ??｢??｢遒ｮ｡ｿ??｢?????｢遒ｮ｢ｯ????????｢??｢ｮ｡ﾗ???????????N????????｢?｢･???｢ｮ｡ﾗ??｢遒ｮ｢ｯ??｢??｢遒ｮ｡ｿ??｢?????｢遒ｮ｢ｯ????????｢??｢ｮ｡ﾗ????????｢?｢･???｢ｮ｡ﾗ??｢遒ｮ｢ｯ??｢??｢遒ｮ｡ｿ??｢?????｢遒ｮ｢ｯ????????｢??｢ｮ｡ﾗ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∝?▲???〓」??∝〓???∝??∝〓／??∝?????∝〓?????????∝??〓」????????∝?▲???〓」??∝〓???∝??∝〓／??∝?????∝〓?????????∝??〓」??????????????????????∝?▲???〓」??∝〓???∝??∝〓／??∝?????∝〓?????????∝??〓」????????∝?▲???〓」??∝〓???∝??∝〓／??∝?????∝〓?????????∝??〓」???????????N????????∝?▲???〓」??∝〓???∝??∝〓／??∝?????∝〓?????????∝??〓」????????∝?▲???〓」??∝〓???∝??∝〓／??∝?????∝〓?????????∝??〓」????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????碮?????????碮????????????碮?????????????????????????????????????????碮?????????碮????????????碮???????????????????????????????????????????????????????碮?????????碮????????????碮?????????????????????????????????????????碮?????????碮????????????碮?????????????????????????????N???????????????????????碮?????????碮????????????碮?????????????????????????????????????????碮?????????碮????????????碮??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3fa2aea1d73f3fa2e7a2aea2af3f3fa2e73f3fa2e7a2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????®?´???¡§??®¡¿??®??®¡×??®?????®¡¿????????®??¡§????????®?´???¡§??®¡¿??®??®¡×??®?????®¡¿????????®??¡§??????????????????????®?´???¡§??®¡¿??®??®¡×??®?????®¡¿????????®??¡§????????®?´???¡§??®¡¿??®??®¡×??®?????®¡¿????????®??¡§???????????N????????®?´???¡§??®¡¿??®??®¡×??®?????®¡¿????????®??¡§????????®?´???¡§??®¡¿??®??®¡×??®?????®¡¿????????®??¡§????????????????? |