同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´???????????????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´???????????????????????N????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´???????????????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「??ィ」??「??ィエ??「??ィ」??「??ィエ????????????「??ィ」??「??ィエ??「??ィ」??「??ィエ???????????????????????「??ィ」??「??ィエ??「??ィ」??「??ィエ?????????????「??ィ」??「??ィエ??「??ィ」??「??ィエ????????????「??ィ」??「??ィエ??「??ィ」??「??ィエ???????????????????????N????????「??ィ」??「??ィエ??「??ィ」??「??ィエ????????????「??ィ」??「??ィエ??「??ィ」??「??ィエ???????????????????????「??ィ」??「??ィエ??「??ィ」??「??ィエ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∝???┌??∝??????∝???┌??∝????????????????∝???┌??∝??????∝???┌??∝???????????????????????????∝???┌??∝??????∝???┌??∝?????????????????∝???┌??∝??????∝???┌??∝????????????????∝???┌??∝??????∝???┌??∝???????????????????????????N????????∝???┌??∝??????∝???┌??∝????????????????∝???┌??∝??????∝???┌??∝???????????????????????????∝???┌??∝??????∝???┌??∝???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????®??½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤????????????®??½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤???????????????????????®??½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤?????????????®??½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤????????????®??½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤???????????????????????N????????®??½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤????????????®??½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤???????????????????????®??½ª??®??½¤??®??½ª??®??½¤???????? |