同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f | ??????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò?????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò??¢®????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò?????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò??¢®????????¢Ò??¢Ò???????¢Ò????????????????????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò??????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò?????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò??¢®?????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò?????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò??¢®????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò?????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò??¢®????????¢Ò??¢Ò???????¢Ò?????????????????????N????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò?????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò??¢®????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò?????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò??¢®????????¢Ò??¢Ò???????¢Ò????????????????????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò??????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò????????¢Ò?????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò??¢®???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f | ??????????「メ??「メ??????「メ????????「メ?????????「・??????「メ????????「メ??「ョ????????「メ??「メ??????「メ????????「メ?????????「・??????「メ????????「メ??「ョ????????「メ??「メ???????「メ????????????????????????「メ??「メ??????「メ????????「メ??????????「メ??「メ??????「メ????????「メ?????????「・??????「メ????????「メ??「ョ?????????「メ??「メ??????「メ????????「メ?????????「・??????「メ????????「メ??「ョ????????「メ??「メ??????「メ????????「メ?????????「・??????「メ????????「メ??「ョ????????「メ??「メ???????「メ?????????????????????N????????「メ??「メ??????「メ????????「メ?????????「・??????「メ????????「メ??「ョ????????「メ??「メ??????「メ????????「メ?????????「・??????「メ????????「メ??「ョ????????「メ??「メ???????「メ????????????????????????「メ??「メ??????「メ????????「メ??????????「メ??「メ??????「メ????????「メ?????????「・??????「メ????????「メ??「ョ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????▲??????????????????〓?????????????????????????????????????▲??????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????〓??????????????????????????????????????▲??????????????????〓?????????????????????????????????????▲??????????????????〓?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????▲??????????????????〓?????????????????????????????????????▲??????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????〓???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f | ??????????¶??¶??????¶????????¶?????????´??????¶????????¶??¡????????¶??¶??????¶????????¶?????????´??????¶????????¶??¡????????¶??¶???????¶????????????????????????¶??¶??????¶????????¶??????????¶??¶??????¶????????¶?????????´??????¶????????¶??¡?????????¶??¶??????¶????????¶?????????´??????¶????????¶??¡????????¶??¶??????¶????????¶?????????´??????¶????????¶??¡????????¶??¶???????¶?????????????????????N????????¶??¶??????¶????????¶?????????´??????¶????????¶??¡????????¶??¶??????¶????????¶?????????´??????¶????????¶??¡????????¶??¶???????¶????????????????????????¶??¶??????¶????????¶??????????¶??¶??????¶????????¶?????????´??????¶????????¶??¡???? |