同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????¢Ì?¢Â??¢ð?ª¤??¢ð?¡???????¢ð?ª¤???????????¢Ì?¢Â??¢ð?ª¤??¢ð?¡???????¢ð?ª¤???????????????????????¢Ì?¢Â??¢ð?ª¤??¢ð?¡??????????¢Ì?¢Â??¢ð?ª¤??¢ð?¡???????¢ð?ª¤???????????¢Ì?¢Â??¢ð?ª¤??¢ð?¡???????¢ð?ª¤???????????????????N????????¢Ì?¢Â??¢ð?ª¤??¢ð?¡???????¢ð?ª¤???????????¢Ì?¢Â??¢ð?ª¤??¢ð?¡???????¢ð?ª¤???????????????????????¢Ì?¢Â??¢ð?ª¤??¢ð?¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????｢ﾌ?召ﾂ??召?宵､??召?｡ｭ???????召?宵､???????????｢ﾌ?召ﾂ??召?宵､??召?｡ｭ???????召?宵､???????????????????????｢ﾌ?召ﾂ??召?宵､??召?｡ｭ??????????｢ﾌ?召ﾂ??召?宵､??召?｡ｭ???????召?宵､???????????｢ﾌ?召ﾂ??召?宵､??召?｡ｭ???????召?宵､???????????????????N????????｢ﾌ?召ﾂ??召?宵､??召?｡ｭ???????召?宵､???????????｢ﾌ?召ﾂ??召?宵､??召?｡ｭ???????召?宵､???????????????????????｢ﾌ?召ﾂ??召?宵､??召?｡ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????¬?¡??¤?Â??¤?´???????¤?Â???????????¬?¡??¤?Â??¤?´???????¤?Â???????????????????????¬?¡??¤?Â??¤?´??????????¬?¡??¤?Â??¤?´???????¤?Â???????????¬?¡??¤?Â??¤?´???????¤?Â???????????????????N????????¬?¡??¤?Â??¤?´???????¤?Â???????????¬?¡??¤?Â??¤?´???????¤?Â???????????????????????¬?¡??¤?Â??¤?´????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c23f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????▩?룫집?룫栓룵｝?룫栓∼???????룫栓룵｝??????????▩?룫집?룫栓룵｝?룫栓∼???????룫栓룵｝??????????????????????▩?룫집?룫栓룵｝?룫栓∼??????????▩?룫집?룫栓룵｝?룫栓∼???????룫栓룵｝??????????▩?룫집?룫栓룵｝?룫栓∼???????룫栓룵｝??????????????????N????????▩?룫집?룫栓룵｝?룫栓∼???????룫栓룵｝??????????▩?룫집?룫栓룵｝?룫栓∼???????룫栓룵｝??????????????????????▩?룫집?룫栓룵｝?룫栓∼????? |