同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¢´?¢¬??????¡×?¡§????U???????¢´?¢¬??????¡×?¡§????U????????????????W????????¢´?¢¬??????¡×?¡§????U???????¢´?¢¬??????¡×?¡§????U???????????????????¨ö???????????¢´?¢¬??????¡×?¡§????U???????¢´?¢¬??????¡×?¡§????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????「エ?「ャ??????。ラ?。ァ????U???????「エ?「ャ??????。ラ?。ァ????U????????????????W????????「エ?「ャ??????。ラ?。ァ????U???????「エ?「ャ??????。ラ?。ァ????U???????????????????ィ???????????「エ?「ャ??????。ラ?。ァ????U???????「エ?「ャ??????。ラ?。ァ????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????↑??????」?:????U?????????↑??????」?:????U????????????????W??????????↑??????」?:????U?????????↑??????」?:????U?????????????????????????????????↑??????」?:????U?????????↑??????」?:????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????U???????????????????????????U????????????????W????????????????????????????U???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¤?¸??????§?¨????U???????¤?¸??????§?¨????U????????????????W????????¤?¸??????§?¨????U???????¤?¸??????§?¨????U???????????????????½???????????¤?¸??????§?¨????U???????¤?¸??????§?¨????U????????????????W??? |