同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢´?¢¬????????????¡§??????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬???????????????????¢´?¢¬????????????¡§??????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬????????????????????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬????????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬????????????????????????????????????????¡×?¢´?????????????????¢´?¢¬????????????¡§??????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬???????????????????¢´?¢¬????????????¡§??????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬????????????????????????????????????¢´?¢¬??????N????????¢´?¢¬????????????¡§??????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬???????????????????¢´?¢¬????????????¡§??????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬????????????????????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬????????????????¢´?¢¬?????????¢´?¢¬????????????????????????????????????????¡×?¢´???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「エ?「ャ????????????。ァ??????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ???????????????????「エ?「ャ????????????。ァ??????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ????????????????????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ????????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ????????????????????????????????????????。ラ?「エ?????????????????「エ?「ャ????????????。ァ??????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ???????????????????「エ?「ャ????????????。ァ??????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ????????????????????????????????????「エ?「ャ??????N????????「エ?「ャ????????????。ァ??????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ???????????????????「エ?「ャ????????????。ァ??????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ????????????????????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ????????????????「エ?「ャ?????????「エ?「ャ????????????????????????????????????????。ラ?「エ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????↑????????????:????????????????↑???????????↑?????????????????????↑????????????:????????????????↑???????????↑??????????????????????????????↑???????????↑??????????????????↑???????????↑????????????????????????????????????????」?????????????????????↑????????????:????????????????↑???????????↑?????????????????????↑????????????:????????????????↑???????????↑??????????????????????????????????????↑??????N??????????↑????????????:????????????????↑???????????↑?????????????????????↑????????????:????????????????↑???????????↑??????????????????????????????↑???????????↑??????????????????↑???????????↑????????????????????????????????????????」?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¤?¸????????????¨??????????????¤?¸?????????¤?¸???????????????????¤?¸????????????¨??????????????¤?¸?????????¤?¸????????????????????????????¤?¸?????????¤?¸????????????????¤?¸?????????¤?¸????????????????????????????????????????§?¤?????????????????¤?¸????????????¨??????????????¤?¸?????????¤?¸???????????????????¤?¸????????????¨??????????????¤?¸?????????¤?¸????????????????????????????????????¤?¸??????N????????¤?¸????????????¨??????????????¤?¸?????????¤?¸???????????????????¤?¸????????????¨??????????????¤?¸?????????¤?¸????????????????????????????¤?¸?????????¤?¸????????????????¤?¸?????????¤?¸????????????????????????????????????????§?¤???????????? |