同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢´??¡Æ???????¢´??¡Æ???????¡¤???????¢¯???¢®??????????????????????¢´??¡Æ???????¢´??¡Æ???????¡¤???????¢¯???¢®?????????????N????????¢´??¡Æ???????¢´??¡Æ???????¡¤???????¢¯???¢®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢ｴ??｡ﾆ???????｢ｴ??｡ﾆ???????｡､???????｢ｯ???｢ｮ??????????????????????｢ｴ??｡ﾆ???????｢ｴ??｡ﾆ???????｡､???????｢ｯ???｢ｮ?????????????N????????｢ｴ??｡ﾆ???????｢ｴ??｡ﾆ???????｡､???????｢ｯ???｢ｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????‘??????????‘???????，???????????〓?????????????????????????‘??????????‘???????，???????????〓?????????????N???????????‘??????????‘???????，???????????〓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¤??°???????¤??°???????·???????¿???¡??????????????????????¤??°???????¤??°???????·???????¿???¡?????????????N????????¤??°???????¤??°???????·???????¿???¡????????????????? |