同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç?????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç?????????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç?????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç???????????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç?????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç???????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç???????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç?????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤??¨ö???¨ö¢ç???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ????????????????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ?????????????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ?????????????????????????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ????????????????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ?????????????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ???????????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ?????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ???????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ???????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ????????????????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ?????????????????「ッィ」?ィ、??ィ???ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????┌??,???????∝?????????????????????┌??,???????∝??????????????????┌??,???????∝??????????????????????????????┌??,???????∝?????????????????????┌??,???????∝??????????????????┌??,???????∝????????????????┌??,???????∝??????????┌??,???????∝????????┌??,???????∝????????????┌??,???????∝?????????????????????┌??,???????∝??????????????????┌??,???????∝???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3fa8f63f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¿ª?½·??½???½®????????????????????¿ª?½·??½???½®?????????????????¿ª?½·??½???½®?????????????????????????????¿ª?½·??½???½®????????????????????¿ª?½·??½???½®?????????????????¿ª?½·??½???½®???????????????¿ª?½·??½???½®?????????¿ª?½·??½???½®???????¿ª?½·??½???½®???????????¿ª?½·??½???½®????????????????????¿ª?½·??½???½®?????????????????¿ª?½·??½???½®???????????????????????? |