同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢®©ª????¢®©ª???©ø????????????¢®©ª???©ø??????¢®©ª??????¢®©ª????¢®©ª???©ø????????????¢®©ª???©ø??????¢®©ª?????¢®©ª???©ø?????¢¥??????¡¾???¨£????©ø?????????????????¢®©ª???©ø????????????¢¥?¢®????¡¾??????????¢ç?¢®??????????????????????¢®©ª????¢®©ª???©ø????????????¢®©ª???©ø??????¢®©ª??????¢®©ª????¢®©ª???©ø????????????¢®©ª???©ø??????¢®©ª?????¢®©ª???©ø?????¢¥??????¡¾???¨£????©ø?????????????????¢®©ª???©ø?????¢¥??????¡¾???¨£????©ø????????????????¢®©ª????¢®©ª???©ø????????????¢®©ª???©ø??????¢®©ª??????¢®©ª????¢®©ª???©ø????????????¢®©ª???©ø??????¢®©ª?????¢®©ª???©ø?????¢¥??????¡¾???¨£????©ø?????????????????¢®©ª???©ø????????????¢¥?¢®????¡¾??????????¢ç?¢®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢ｮｩｪ????｢ｮｩｪ???ｩ????????????｢ｮｩｪ???ｩ??????｢ｮｩｪ??????｢ｮｩｪ????｢ｮｩｪ???ｩ????????????｢ｮｩｪ???ｩ??????｢ｮｩｪ?????｢ｮｩｪ???ｩ?????｢･??????｡ｾ???ｨ｣????ｩ?????????????????｢ｮｩｪ???ｩ????????????｢･?｢ｮ????｡ｾ??????????｢?｢ｮ??????????????????????｢ｮｩｪ????｢ｮｩｪ???ｩ????????????｢ｮｩｪ???ｩ??????｢ｮｩｪ??????｢ｮｩｪ????｢ｮｩｪ???ｩ????????????｢ｮｩｪ???ｩ??????｢ｮｩｪ?????｢ｮｩｪ???ｩ?????｢･??????｡ｾ???ｨ｣????ｩ?????????????????｢ｮｩｪ???ｩ?????｢･??????｡ｾ???ｨ｣????ｩ????????????????｢ｮｩｪ????｢ｮｩｪ???ｩ????????????｢ｮｩｪ???ｩ??????｢ｮｩｪ??????｢ｮｩｪ????｢ｮｩｪ???ｩ????????????｢ｮｩｪ???ｩ??????｢ｮｩｪ?????｢ｮｩｪ???ｩ?????｢･??????｡ｾ???ｨ｣????ｩ?????????????????｢ｮｩｪ???ｩ????????????｢･?｢ｮ????｡ｾ??????????｢?｢ｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓?????〓?????????????????〓???????????〓???????〓?????〓?????????????????〓???????????〓??????〓??????????▲??????‐???┌??????????????????????〓?????????????????▲?〓????‐??????????∝?〓??????????????????????〓?????〓?????????????????〓???????????〓???????〓?????〓?????????????????〓???????????〓??????〓??????????▲??????‐???┌??????????????????????〓??????????▲??????‐???┌?????????????????????〓?????〓?????????????????〓???????????〓???????〓?????〓?????????????????〓???????????〓??????〓??????????▲??????‐???┌??????????????????????〓?????????????????▲?〓????‐??????????∝?〓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ø????¡ø???³????????????¡ø???³??????¡ø??????¡ø????¡ø???³????????????¡ø???³??????¡ø?????¡ø???³?????´??????±???ª????³?????????????????¡ø???³????????????´?¡????±??????????®?¡??????????????????????¡ø????¡ø???³????????????¡ø???³??????¡ø??????¡ø????¡ø???³????????????¡ø???³??????¡ø?????¡ø???³?????´??????±???ª????³?????????????????¡ø???³?????´??????±???ª????³????????????????¡ø????¡ø???³????????????¡ø???³??????¡ø??????¡ø????¡ø???³????????????¡ø???³??????¡ø?????¡ø???³?????´??????±???ª????³?????????????????¡ø???³????????????´?¡????±??????????®?¡????????????????? |