同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f | ??????????¢®¨ú????????????¢®¨ú??????????©ª???¢®¡¿???????????¢®¨¡??????????????????©ª??????????¢®¨ú????????????¢®¨ú??????????©ª???¢®¡¿????????????©ª???¢®¡¿????????????¢®¨ú????????????¢®¨ú??????????©ª???¢®¡¿???????????¢®¨¡??????????????????©ª????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f | ??????????「ョィ????????????「ョィ??????????ゥェ???「ョ。ソ???????????「ョィ。??????????????????ゥェ??????????「ョィ????????????「ョィ??????????ゥェ???「ョ。ソ????????????ゥェ???「ョ。ソ????????????「ョィ????????????「ョィ??????????ゥェ???「ョ。ソ???????????「ョィ。??????????????????ゥェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f | ??????????〓?????????????〓???????????????〓/???????????〓─?????????????????????????????〓?????????????〓???????????????〓/????????????????〓/????????????〓?????????????〓???????????????〓/???????????〓─???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f | ??????????¡¾????????????¡¾??????????ø???¡×???????????¡Æ??????????????????ø??????????¡¾????????????¡¾??????????ø???¡×????????????ø???¡×????????????¡¾????????????¡¾??????????ø???¡×???????????¡Æ??????????????????ø????? |