同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§????????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§??????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§???????????????????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§????????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§??????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§?????????????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú????¢®¨¡??¡§???????¡§????N????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§????????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§??????????¢®¨¡??¡§?¢®¨ú???¢®¨¡??¡§??????¡§?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ????????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ??????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ???????????????????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ????????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ??????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ?????????????????「ョィ。??。ァ?「ョィ????「ョィ。??。ァ???????。ァ????N????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ????????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ??????????「ョィ。??。ァ?「ョィ???「ョィ。??。ァ??????。ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓─??:?〓????〓─??:??????:????????????〓─??:?〓????〓─??:??????:??????????〓─??:?〓????〓─??:??????:???????????????????????〓─??:?〓????〓─??:??????:????????????〓─??:?〓????〓─??:??????:??????????〓─??:?〓????〓─??:??????:?????????????????〓─??:?〓?????〓─??:???????:????N????????〓─??:?〓????〓─??:??????:????????????〓─??:?〓????〓─??:??????:??????????〓─??:?〓????〓─??:??????:?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨????????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨??????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨???????????????????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨????????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨??????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨?????????????????¡Æ??¨?¡¾????¡Æ??¨???????¨????N????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨????????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨??????????¡Æ??¨?¡¾???¡Æ??¨??????¨?????????????????? |