同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥???????????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥???????????????¢®?¨¨ú??¢¥?????¢®?¨¨ú??¢¥????¨ú?????????????????????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥???????????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥??????????????N????????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥???????????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥??????¢®?¨¨ú??¢¥???????????????¢®?¨¨ú??¢¥?????¢®?¨¨ú??¢¥????¨ú???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・???????????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・???????????????「ョ?ィュィ??「・?????「ョ?ィュィ??「・????ィ?????????????????????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・???????????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・??????????????N????????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・???????????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・??????「ョ?ィュィ??「・???????????????「ョ?ィュィ??「・?????「ョ?ィュィ??「・????ィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓?┃???▲??????〓?┃???▲??????〓?┃???▲???????????〓?┃???▲??????〓?┃???▲??????〓?┃???▲???????????????〓?┃???▲?????〓?┃???▲??????????????????????????〓?┃???▲??????〓?┃???▲??????〓?┃???▲???????????〓?┃???▲??????〓?┃???▲??????〓?┃???▲??????????????N????????〓?┃???▲??????〓?┃???▲??????〓?┃???▲???????????〓?┃???▲??????〓?┃???▲??????〓?┃???▲???????????????〓?┃???▲?????〓?┃???▲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2a53f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´???????????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´???????????????¡?Þ¾??´?????¡?Þ¾??´????¾?????????????????????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´???????????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´??????????????N????????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´???????????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´??????¡?Þ¾??´???????????????¡?Þ¾??´?????¡?Þ¾??´????¾???????????????? |