同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ??????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©?????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©?????????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©?????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©?????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©??????????N????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©?????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©?????????????¢®??¨ú¢´???¢®??¨£???¨ú¢´?¨¬??¨£?¢®????¨ú??¢®????¨ú¡©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ??????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ?????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ?????????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ?????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ?????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ??????????N????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ?????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ?????????????｢ｮ??ｨ奝ｴ???｢ｮ??ｨ｣???ｨ奝ｴ?ｨｬ??ｨ｣?｢ｮ????ｨ??｢ｮ????ｨ奛ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ??????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？?????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？?????????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？?????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？?????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？??????????N????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？?????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？?????????????〓???????〓??┌??????━??┌?〓???????〓?????？???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ??????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾?????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾?????????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾?????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾?????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾??????????N????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾?????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾?????????????¡??¾¤???¡??ª???¾¤?º??ª?¡????¾??¡????¾???? |