同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®?????????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®?????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®?????????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®??????N????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®?????????????????¢®??¢®????¢®??¢®????N????????¢®??¢®????¢®??¢®???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ?????????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ?????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ?????????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ??????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ?????????????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ????N????????「ョ??「ョ????「ョ??「ョ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓?????????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓?????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓?????????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓??????N????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓?????????????????〓??〓????〓??〓????N????????〓??〓????〓??〓???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡?????????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡?????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡?????????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡??????N????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡?????????????????¡??¡????¡??¡????N????????¡??¡????¡??¡???????? |