同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢®???¢®¡©????????¢ç???????¢ç?????????????????¢®???¢®¡©????????¢ç???????¢ç?????????????????????????????????????¢®???¢®¡©?????¢ç??©ø???????????????¢®???¢®¡©????????¢ç???????¢ç?????????????????¢®???¢®¡©????????¢ç???????¢ç???????????????????????????????????N????????¢®???¢®¡©????????¢ç???????¢ç?????????????????¢®???¢®¡©????????¢ç???????¢ç?????????????????????????????????????¢®???¢®¡©?????¢ç??©ø?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「ョ???「ョ。ゥ????????「???????「?????????????????「ョ???「ョ。ゥ????????「???????「?????????????????????????????????????「ョ???「ョ。ゥ?????「??ゥ???????????????「ョ???「ョ。ゥ????????「???????「?????????????????「ョ???「ョ。ゥ????????「???????「???????????????????????????????????N????????「ョ???「ョ。ゥ????????「???????「?????????????????「ョ???「ョ。ゥ????????「???????「?????????????????????????????????????「ョ???「ョ。ゥ?????「??ゥ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓???〓?????????∝???????∝?????????????????〓???〓?????????∝???????∝?????????????????????????????????????〓???〓??????∝??????????????????〓???〓?????????∝???????∝?????????????????〓???〓?????????∝???????∝???????????????????????????????????N????????〓???〓?????????∝???????∝?????????????????〓???〓?????????∝???????∝?????????????????????????????????????〓???〓??????∝????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2e73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡???¡????????®???????®?????????????????¡???¡????????®???????®?????????????????????????????????????¡???¡?????®??³???????????????¡???¡????????®???????®?????????????????¡???¡????????®???????®???????????????????????????????????N????????¡???¡????????®???????®?????????????????¡???¡????????®???????®?????????????????????????????????????¡???¡?????®??³?????????? |