同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f9a2a53f3fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c6a9a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f | ??????????¢®????¨ú??????????????¢®??¢®??¨ú????U???????¢®????¨ú??????????????¢®??¢®??¨ú????U????????????????¢®????¨ú????????¡§?¨ù?W????????¢®????¨ú??????????????¢®??¢®??¨ú????U???????¢®????¨ú??????????????¢®??¢®??¨ú????U??????????????????¢®????¨ú????????¡§?¨ù¢¥??¨ö????¢®????¨ú?????¨ö????????¢®????¨ú?????¨ö??????¡§?©¬?¡Æ©£?¨ù??????????¢®????¨ú??????????????¢®??¢®??¨ú????U???????¢®????¨ú??????????????¢®??¢®??¨ú????U????????????????¢®????¨ú????????¡§?¨ù?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f9a2a53f3fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c6a9a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f | ??????????｢ｮ????ｨ??????????????｢ｮ??｢ｮ??ｨ????U???????｢ｮ????ｨ??????????????｢ｮ??｢ｮ??ｨ????U????????????????｢ｮ????ｨ????????｡ｧ?ｨ?W????????｢ｮ????ｨ??????????????｢ｮ??｢ｮ??ｨ????U???????｢ｮ????ｨ??????????????｢ｮ??｢ｮ??ｨ????U??????????????????｢ｮ????ｨ????????｡ｧ?ｨ･??ｨ????｢ｮ????ｨ?????ｨ????????｢ｮ????ｨ?????ｨ??????｡ｧ?ｩｬ?｡ﾆｩ｣?ｨ??????????｢ｮ????ｨ??????????????｢ｮ??｢ｮ??ｨ????U???????｢ｮ????ｨ??????????????｢ｮ??｢ｮ??ｨ????U????????????????｢ｮ????ｨ????????｡ｧ?ｨ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f9a2a53f3fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c6a9a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f | ??????????〓???????????????????〓??〓???????U???????〓???????????????????〓??〓???????U????????????????〓?????????????：???W????????〓???????????????????〓??〓???????U???????〓???????????????????〓??〓???????U??????????????????〓?????????????：??▲???????〓???????????????????〓?????????????????：???‘?????????????〓???????????????????〓??〓???????U???????〓???????????????????〓??〓???????U????????????????〓?????????????：???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f9a2a53f3fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c6a9a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f9a2a53f3fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73fa9ac3fa1c6a9a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3fa8fa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f573f3f3f | ??????????¡????¾??????????????¡??¡??¾????U???????¡????¾??????????????¡??¡??¾????U????????????????¡????¾????????¨?¼?W????????¡????¾??????????????¡??¡??¾????U???????¡????¾??????????????¡??¡??¾????U??????????????????¡????¾????????¨?¼´??½????¡????¾?????½????????¡????¾?????½??????¨?ß?°ð?¼??????????¡????¾??????????????¡??¡??¾????U???????¡????¾??????????????¡??¡??¾????U????????????????¡????¾????????¨?¼?W??? |