同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤???????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤?????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤??????????????????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤???????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤?????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤????????????????¢®???????¢®???????¨ù¡¤???N????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤???????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤?????????¢®??????¢®???????¨ù¡¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「ョ??????「ョ???????ィ、???????????「ョ??????「ョ???????ィ、?????????「ョ??????「ョ???????ィ、??????????????????????「ョ??????「ョ???????ィ、???????????「ョ??????「ョ???????ィ、?????????「ョ??????「ョ???????ィ、????????????????「ョ???????「ョ???????ィ、???N????????「ョ??????「ョ???????ィ、???????????「ョ??????「ョ???????ィ、?????????「ョ??????「ョ???????ィ、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓??????〓????????,???????????〓??????〓????????,?????????〓??????〓????????,??????????????????????〓??????〓????????,???????????〓??????〓????????,?????????〓??????〓????????,????????????????〓???????〓????????,???N????????〓??????〓????????,???????????〓??????〓????????,?????????〓??????〓????????,????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡??????¡???????¼·???????????¡??????¡???????¼·?????????¡??????¡???????¼·??????????????????????¡??????¡???????¼·???????????¡??????¡???????¼·?????????¡??????¡???????¼·????????????????¡???????¡???????¼·???N????????¡??????¡???????¼·???????????¡??????¡???????¼·?????????¡??????¡???????¼·????????????????? |