同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢¬????¡§???¡©?¨ö????¢®?????????¢®???????????????????©ö????????????????¢¬????¡§???¡©?¨ö????¢®?????????¢®???????????????????©ö????????????¢®????????¢¬??????????????????¢¬????¡§???¡©?¨ö???¢Ò??????????????¢¬????¡§???¡©?¨ö????¢®?????????¢®???????????????????©ö????????????????¢¬????¡§???¡©?¨ö????¢®?????????¢®???????????????????©ö????????????¢®????????¢¬?????????????????¢¬????¡§???¡©??????¢®?????????¢®???????????????????©ö??????¡§??N????????¢¬????¡§???¡©?¨ö????¢®?????????¢®???????????????????©ö????????????????¢¬????¡§???¡©?¨ö????¢®?????????¢®???????????????????©ö????????????¢®????????¢¬??????????????????¢¬????¡§???¡©?¨ö???¢Ò????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ?ｨ????｢ｮ?????????｢ｮ???????????????????ｩ????????????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ?ｨ????｢ｮ?????????｢ｮ???????????????????ｩ????????????｢ｮ????????｢ｬ??????????????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ?ｨ???｢ﾒ??????????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ?ｨ????｢ｮ?????????｢ｮ???????????????????ｩ????????????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ?ｨ????｢ｮ?????????｢ｮ???????????????????ｩ????????????｢ｮ????????｢ｬ?????????????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ??????｢ｮ?????????｢ｮ???????????????????ｩ??????｡ｧ??N????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ?ｨ????｢ｮ?????????｢ｮ???????????????????ｩ????????????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ?ｨ????｢ｮ?????????｢ｮ???????????????????ｩ????????????｢ｮ????????｢ｬ??????????????????｢ｬ????｡ｧ???｡ｩ?ｨ???｢ﾒ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????↑????：???？??????〓?????????〓????????????????????????????????????↑????：???？??????〓?????????〓????????????????????????????????〓????????↑??????????????????↑????：???？????????????????????↑????：???？??????〓?????????〓????????????????????????????????????↑????：???？??????〓?????????〓????????????????????????????????〓????????↑?????????????????↑????：???？??????〓?????????〓??????????????????????????：??N????????↑????：???？??????〓?????????〓????????????????????????????????????↑????：???？??????〓?????????〓????????????????????????????????〓????????↑??????????????????↑????：???？??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¸????¨????½????¡?????????¡???????????????????¹????????????????¸????¨????½????¡?????????¡???????????????????¹????????????¡????????¸??????????????????¸????¨????½???¶??????????????¸????¨????½????¡?????????¡???????????????????¹????????????????¸????¨????½????¡?????????¡???????????????????¹????????????¡????????¸?????????????????¸????¨?????????¡?????????¡???????????????????¹??????¨??N????????¸????¨????½????¡?????????¡???????????????????¹????????????????¸????¨????½????¡?????????¡???????????????????¹????????????¡????????¸??????????????????¸????¨????½???¶????????? |