同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®?????????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®??????????????????????©£???????????????¢®¨???U???????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®?????????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®??????????????????????©£???????????????¢®¨???U?????????????W????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®?????????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®??????????????????????©£???????????????¢®¨???U???????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®?????????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®??????????????????????©£???????????????¢®¨???U??????????????????????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®?????????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®??????????????????????©£???????????????¢®¨???U???????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®?????????????¢¥¢®???????©£?????????¢¥??¢¥¢®??????????????????????©£???????????????¢®¨???U?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ?????????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ??????????????????????ゥ」???????????????「ョィュ???U???????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ?????????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ??????????????????????ゥ」???????????????「ョィュ???U?????????????W????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ?????????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ??????????????????????ゥ」???????????????「ョィュ???U???????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ?????????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ??????????????????????ゥ」???????????????「ョィュ???U??????????????????????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ?????????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ??????????????????????ゥ」???????????????「ョィュ???U???????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ?????????????「・「ョ???????ゥ」?????????「・??「・「ョ??????????????????????ゥ」???????????????「ョィュ???U?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????▲〓?????????????????▲??▲〓?????????????▲〓?????????????????▲??▲〓??????????????????????????????????????〓┃???U???????▲〓?????????????????▲??▲〓?????????????▲〓?????????????????▲??▲〓??????????????????????????????????????〓┃???U?????????????W????????▲〓?????????????????▲??▲〓?????????????▲〓?????????????????▲??▲〓??????????????????????????????????????〓┃???U???????▲〓?????????????????▲??▲〓?????????????▲〓?????????????????▲??▲〓??????????????????????????????????????〓┃???U??????????????????????????▲〓?????????????????▲??▲〓?????????????▲〓?????????????????▲??▲〓??????????????????????????????????????〓┃???U???????▲〓?????????????????▲??▲〓?????????????▲〓?????????????????▲??▲〓??????????????????????????????????????〓┃???U?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a5a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????´¡???????ð?????????´??´¡?????????????´¡???????ð?????????´??´¡??????????????????????ð???????????????¡Þ???U???????´¡???????ð?????????´??´¡?????????????´¡???????ð?????????´??´¡??????????????????????ð???????????????¡Þ???U?????????????W????????´¡???????ð?????????´??´¡?????????????´¡???????ð?????????´??´¡??????????????????????ð???????????????¡Þ???U???????´¡???????ð?????????´??´¡?????????????´¡???????ð?????????´??´¡??????????????????????ð???????????????¡Þ???U??????????????????????????´¡???????ð?????????´??´¡?????????????´¡???????ð?????????´??´¡??????????????????????ð???????????????¡Þ???U???????´¡???????ð?????????´??´¡?????????????´¡???????ð?????????´??´¡??????????????????????ð???????????????¡Þ???U?????????????W??? |