同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢¥?¢®¨??©ø???????????¢¥?¢®¨??©ø????????¢¥??©ø????????¢ç??¨¢???©ø??????????????????????¢¥?¢®¨??©ø???????????¢¥?¢®¨??©ø????????¢¥??©ø????????¢ç??¨¢???©ø?????????????¢¥??©ø????????¢ç??¨¢???©ø????????N????????¢¥?¢®¨??©ø???????????¢¥?¢®¨??©ø????????¢¥??©ø????????¢ç??¨¢???©ø????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????「・?「ョィュ??ゥ???????????「・?「ョィュ??ゥ????????「・??ゥ????????「??ィ「???ゥ??????????????????????「・?「ョィュ??ゥ???????????「・?「ョィュ??ゥ????????「・??ゥ????????「??ィ「???ゥ?????????????「・??ゥ????????「??ィ「???ゥ????????N????????「・?「ョィュ??ゥ???????????「・?「ョィュ??ゥ????????「・??ゥ????????「??ィ「???ゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????▲?〓┃??????????????▲?〓┃???????????▲???????????∝??│??????????????????????????▲?〓┃??????????????▲?〓┃???????????▲???????????∝??│?????????????????▲???????????∝??│????????????N????????▲?〓┃??????????????▲?〓┃???????????▲???????????∝??│????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a23f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????´?¡Þ??³???????????´?¡Þ??³????????´??³????????®??Ð???³??????????????????????´?¡Þ??³???????????´?¡Þ??³????????´??³????????®??Ð???³?????????????´??³????????®??Ð???³????????N????????´?¡Þ??³???????????´?¡Þ??³????????´??³????????®??Ð???³????????????????? |