同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢????Ø©???????¢????Ø©?????¢?¡Ñ?Ç´???¢?¡Ñ?Â?????????????????????¢????Ø©???????¢????Ø©?????¢?¡Ñ?Ç´???¢?¡Ñ?Â????????N????????¢????Ø©???????¢????Ø©?????¢?¡Ñ?Ç´???¢?¡Ñ?Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢????ﾘｩ???????｢????ﾘｩ?????｢?｡ﾑ?症ｴ???｢?｡ﾑ?ﾂ?????????????????????｢????ﾘｩ???????｢????ﾘｩ?????｢?｡ﾑ?症ｴ???｢?｡ﾑ?ﾂ????????N????????｢????ﾘｩ???????｢????ﾘｩ?????｢?｡ﾑ?症ｴ???｢?｡ﾑ?ﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????悸???????????悸??????｝?洧????｝??????????????????????????悸???????????悸??????｝?洧????｝?????????N????????????悸???????????悸??????｝?洧????｝????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ة????????????ة???????????Ǵ???????????????????????????????????ة????????????ة???????????Ǵ?????????????????N?????????????ة????????????ة???????????Ǵ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fa23fa1d13f8fc7b43f3f3fa23fa1d13fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∨???馬???????∨???馬?????∨⊥?뤗뇜??∨⊥?집????????????????????∨???馬???????∨???馬?????∨⊥?뤗뇜??∨⊥?집???????N????????∨???馬???????∨???馬?????∨⊥?뤗뇜??∨⊥?집??????????????? |