同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡þ?B??????????????¡þ?B????????????????????????????¡þ?B??????????????¡þ?B?????????????????????????????????????¡þ?B?????????????????????????¡þ?B??????????????????????¡þ?B??????????????????????¡þ?B??????????????????????¡þ?B??????????????????????????¡þ?B??????????????¡þ?B????????????????????????????¡þ?B??????????????¡þ?B????????????????????????????????????????N????????¡þ?B??????????????¡þ?B????????????????????????????¡þ?B??????????????¡þ?B?????????????????????????????????????¡þ?B?????????????????????????¡þ?B??????????????????????¡þ?B??????????????????????¡þ?B??????????????????????¡þ?B????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。??B??????????????。??B????????????????????????????。??B??????????????。??B?????????????????????????????????????。??B?????????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????????。??B??????????????。??B????????????????????????????。??B??????????????。??B????????????????????????????????????????N????????。??B??????????????。??B????????????????????????????。??B??????????????。??B?????????????????????????????????????。??B?????????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????。??B????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????◇?B??????????????◇?B????????????????????????????◇?B??????????????◇?B?????????????????????????????????????◇?B?????????????????????????◇?B??????????????????????◇?B??????????????????????◇?B??????????????????????◇?B??????????????????????????◇?B??????????????◇?B????????????????????????????◇?B??????????????◇?B????????????????????????????????????????N????????◇?B??????????????◇?B????????????????????????????◇?B??????????????◇?B?????????????????????????????????????◇?B?????????????????????????◇?B??????????????????????◇?B??????????????????????◇?B??????????????????????◇?B????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B?????????????????B???????????????????????????????B?????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????B?????????????????????????B?????????????????????????B?????????????????????????B?????????????????????????????B?????????????????B???????????????????????????????B?????????????????B????????????????????????????????????????N???????????B?????????????????B???????????????????????????????B?????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????B?????????????????????????B?????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¬?B??????????????¬?B????????????????????????????¬?B??????????????¬?B?????????????????????????????????????¬?B?????????????????????????¬?B??????????????????????¬?B??????????????????????¬?B??????????????????????¬?B??????????????????????????¬?B??????????????¬?B????????????????????????????¬?B??????????????¬?B????????????????????????????????????????N????????¬?B??????????????¬?B????????????????????????????¬?B??????????????¬?B?????????????????????????????????????¬?B?????????????????????????¬?B??????????????????????¬?B??????????????????????¬?B??????????????????????¬?B????????????????????? |