同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë??????????????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë?????????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë??????????????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë??????????????????N????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë??????????????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡¯?¢ì?¡ë???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡????｡ｯ?召?｡??????????????????｡????｡ｯ?召?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????｡ｯ?召?｡?????????????｡????｡ｯ?召?｡??????????????????｡????｡ｯ?召?｡?????????????????????????????????????????????????????????????｡????｡ｯ?召?｡??????????????????N????????｡????｡ｯ?召?｡??????????????????｡????｡ｯ?召?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????｡ｯ?召?｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????§????¨?ª?°??????????????????§????¨?ª?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????¨?ª?°?????????????§????¨?ª?°??????????????????§????¨?ª?°?????????????????????????????????????????????????????????????§????¨?ª?°??????????????????N????????§????¨?ª?°??????????????????§????¨?ª?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????¨?ª?°???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????⊂????’?룫洧〓??????????????????⊂????’?룫洧〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????’?룫洧〓?????????????⊂????’?룫洧〓??????????????????⊂????’?룫洧〓?????????????????????????????????????????????????????????????⊂????’?룫洧〓??????????????????N????????⊂????’?룫洧〓??????????????????⊂????’?룫洧〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????’?룫洧〓???????? |