同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ô?????????????¡ô????é¨??¡ô?????????????????????????¡ô?????????????¡ô????é¨??¡ô?????????????????????????¡ô????????????????????¡ô?????????????????¡ô?????????????¡ô?????????????¡ô????é¨??¡ô?????????????????????????¡ô?????????????¡ô????é¨??¡ô?????????????????????????¡ô????????????????????¡ô??????????????¡ô????N????????¡ô?????????????¡ô????é¨??¡ô?????????????????????????¡ô?????????????¡ô????é¨??¡ô?????????????????????????¡ô????????????????????¡ô?????????????????¡ô???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。?????????????。????鬨??。?????????????????????????。?????????????。????鬨??。?????????????????????????。????????????????????。?????????????????。?????????????。?????????????。????鬨??。?????????????????????????。?????????????。????鬨??。?????????????????????????。????????????????????。??????????????。????N????????。?????????????。????鬨??。?????????????????????????。?????????????。????鬨??。?????????????????????????。????????????????????。?????????????????。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????#?????????????#????薑??#?????????????????????????#?????????????#????薑??#?????????????????????????#????????????????????#?????????????????#?????????????#?????????????#????薑??#?????????????????????????#?????????????#????薑??#?????????????????????????#????????????????????#??????????????#????N????????#?????????????#????薑??#?????????????????????????#?????????????#????薑??#?????????????????????????#????????????????????#?????????????????#???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3fe9a83f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∈?????????????∈????蟯??∈?????????????????????????∈?????????????∈????蟯??∈?????????????????????????∈????????????????????∈?????????????????∈?????????????∈?????????????∈????蟯??∈?????????????????????????∈?????????????∈????蟯??∈?????????????????????????∈????????????????????∈??????????????∈????N????????∈?????????????∈????蟯??∈?????????????????????????∈?????????????∈????蟯??∈?????????????????????????∈????????????????????∈?????????????????∈???????? |