同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f | ??????????¡ñ«ã??¢Â©Ì??????????????????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì??????????????????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì?????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì?????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì??????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì???????????¢Â«Á????????¡ñ«ã??¢Â©Ì??????????????????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì??????????????????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì?????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì????????N????????¡ñ«ã??¢Â©Ì??????????????????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì??????????????????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì?????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì?????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì??????????????¡ñ«ã??¢Â©Ì???????????¢Â«Á??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f | ??????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ?????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ?????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ??????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ???????????召ﾂ将ﾁ????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ?????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ????????N????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ?????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ?????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ??????????????｡ｫ??召ﾂ娼ﾌ???????????召ﾂ将ﾁ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f | ??????????¢ù??¡ø??????????????????????????¢ù??¡ø??????????????????????????¢ù??¡ø?????????????¢ù??¡ø?????????????¢ù??¡ø??????????????¢ù??¡ø???????????¡ï????????¢ù??¡ø??????????????????????????¢ù??¡ø??????????????????????????¢ù??¡ø?????????????¢ù??¡ø????????????¢ù??¡ø????????N????????¢ù??¡ø??????????????????????????¢ù??¡ø??????????????????????????¢ù??¡ø?????????????¢ù??¡ø?????????????¢ù??¡ø??????????????¢ù??¡ø???????????¡ï??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f3f3f | ??????????∵룶岫?룫혧㈛??????????????????????????∵룶岫?룫혧㈛??????????????????????????∵룶岫?룫혧㈛?????????????∵룶岫?룫혧㈛?????????????∵룶岫?룫혧㈛??????????????∵룶岫?룫혧㈛???????????룫혧チ????????∵룶岫?룫혧㈛??????????????????????????∵룶岫?룫혧㈛??????????????????????????∵룶岫?룫혧㈛?????????????∵룶岫?룫혧㈛????????????∵룶岫?룫혧㈛????????N????????∵룶岫?룫혧㈛??????????????????????????∵룶岫?룫혧㈛??????????????????????????∵룶岫?룫혧㈛?????????????∵룶岫?룫혧㈛?????????????∵룶岫?룫혧㈛??????????????∵룶岫?룫혧㈛???????????룫혧チ??? |