同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????????????c????????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????????????c?????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????????????c????????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????????????c????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????????????c????????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????¡ñ«¿?????????¡ñ«¿?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????????????c????????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????????????c?????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????????????c????????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????????????c????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????????????c????????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????｡ｫｿ?????????｡ｫｿ?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????????????c????????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????????????c?????????????????????????????????????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????????????c????????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????????????c????????????????????????????????????????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????????????c????????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????¢í?????????¢í?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????????????c????????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????????????c?????????????????????????????????????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????????????c????????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????????????c????????????????????????????????????????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????????????c????????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????∵룶엌????????∵룶엌????????????????????c???????????????????????????????????????? |