同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ«³??¢ì?¡ñªÀ??????????????¡ñ«³??¢ì?¡ñªÀ?????????????¡Þ??????¡ñªÀ????????????????¡Þ?????????????¡ñ«ã?????????????????????????????¡ñ«³??¢ì?¡ñªÀ?????????????¡Þ??????¡ñªÀ???????????????N????????¡ñ«³??¢ì?¡ñªÀ??????????????¡ñ«³??¢ì?¡ñªÀ?????????????¡Þ??????¡ñªÀ????????????????¡Þ?????????????¡ñ«ã???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ォウ??召?。ェタ??????????????。ォウ??召?。ェタ?????????????。゙??????。ェタ????????????????。゙?????????????。ォ?????????????????????????????。ォウ??召?。ェタ?????????????。゙??????。ェタ???????????????N????????。ォウ??召?。ェタ??????????????。ォウ??召?。ェタ?????????????。゙??????。ェタ????????????????。゙?????????????。ォ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ë??ª?¢Ì??????????????¢ë??ª?¢Ì?????????????±??????¢Ì????????????????±?????????????¢ù?????????????????????????????¢ë??ª?¢Ì?????????????±??????¢Ì???????????????N????????¢ë??ª?¢Ì??????????????¢ë??ª?¢Ì?????????????±??????¢Ì????????????????±?????????????¢ù???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2ec3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룶끗?룫洧∵룵웡?????????????∵룶끗?룫洧∵룵웡????????????◇??????∵룵웡???????????????◇?????????????∵룶岫????????????????????????????∵룶끗?룫洧∵룵웡????????????◇??????∵룵웡??????????????N????????∵룶끗?룫洧∵룵웡?????????????∵룶끗?룫洧∵룵웡????????????◇??????∵룵웡???????????????◇?????????????∵룶岫??????????? |