同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f55 | ??????????¡ñ«±ý??«¨ý???¡ñ¢ìû?????¢Âª®??¢êû??????????????????¡ñ«±ý??«¨ý???¡ñ¢ìû?????¢Âª®??¢êû???????????©¡«ä¢ð¡ïû?¢êû??????????©¡«ä¢ð¡ïû?¢êû???U?????????¡ñ«±ý??«¨ý???¡ñ¢ìû?????¢Âª®??¢êû??????????????????¡ñ«±ý??«¨ý???¡ñ¢ìû?????¢Âª®??¢êû???????????©¡«ä¢ð¡ïû?¢êû??????????©¡«ä¢ð¡ïû?¢êû???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f55 | ??????????｡ｫｱ???将ｨ????｡｢??????召ﾂ宵ｮ??召???????????????????｡ｫｱ???将ｨ????｡｢??????召ﾂ宵ｮ??召????????????娼｡将苡｢??召???????????娼｡将苡｢??召????U?????????｡ｫｱ???将ｨ????｡｢??????召ﾂ宵ｮ??召???????????????????｡ｫｱ???将ｨ????｡｢??????召ﾂ宵ｮ??召????????????娼｡将苡｢??召???????????娼｡将苡｢??召????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f55 | ??????????¢é??ą???¢ª?????¡Ç?????????????????????¢é??ą???¢ª?????¡Ç??????????????Æü¤￥????????????Æü¤￥?????U?????????¢é??ą???¢ª?????¡Ç?????????????????????¢é??ą???¢ª?????¡Ç??????????????Æü¤￥????????????Æü¤￥?????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢???????????????????????䏢???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢???????????????????????䏢???????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb1fd3f3f8faba8fd3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f0a1effb3f8fa2eafb3f3f3f55 | ??????????∵룶깰??룶⅝???∵룫荏?????룫혧ぎ??룫洧??????????????????∵룶깰??룶⅝???∵룫荏?????룫혧ぎ??룫洧???????????룴죴ヤ룫靜鋌?룫洧??????????룴죴ヤ룫靜鋌?룫洧???U?????????∵룶깰??룶⅝???∵룫荏?????룫혧ぎ??룫洧??????????????????∵룶깰??룶⅝???∵룫荏?????룫혧ぎ??룫洧???????????룴죴ヤ룫靜鋌?룫洧??????????룴죴ヤ룫靜鋌?룫洧???U |