同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®?????????????????????????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®????????????????????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®????????????N????????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???¡¯¡ñ??????¡ñ«®???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ?????????????????????????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ????????????????????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ????????????N????????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???。ッ。??????。ォョ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç?????????????????????????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç????????????????????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç????????????N????????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢????¢ç???¨¢??????¢ç???¨¢??????¢ç???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶?????????????????????????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶????????????????????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶????????????N????????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???’∵????∵룶???’∵??????∵룶???’∵??????∵룶???????????????????? |