同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f | ??????????¡ñª¤?¡ñª£??????????¡ñª¤?¡ñª£????????????????????????¡ñª¤?¡ñª£????????????¡ñª¤?¡ñª£??????????¡ñª¤?¢ì¡ñ????????¡ñª¤?¡ñª£??????????¡ñª¤?¡ñª£?????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñª£??????????¡ñª¤?¡ñª£????????????????????????¡ñª¤?¡ñª£????????????¡ñª¤?¡ñª£??????????¡ñª¤?¢ì¡ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f | ??????????｡ｪ､?｡ｪ｣??????????｡ｪ､?｡ｪ｣????????????????????????｡ｪ､?｡ｪ｣????????????｡ｪ､?｡ｪ｣??????????｡ｪ､?召?????????｡ｪ､?｡ｪ｣??????????｡ｪ､?｡ｪ｣?????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｪ｣??????????｡ｪ､?｡ｪ｣????????????????????????｡ｪ､?｡ｪ｣????????????｡ｪ､?｡ｪ｣??????????｡ｪ､?召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f | ??????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä????????????????????????¢Â?¢Ä????????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?ª¢????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä?????????????????????????????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä????????????????????????¢Â?¢Ä????????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?ª¢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f | ??????????∵룵｝∵룵??????????∵룵｝∵룵????????????????????????∵룵｝∵룵????????????∵룵｝∵룵??????????∵룵｝룫議鋌???????∵룵｝∵룵??????????∵룵｝∵룵?????????????????????????????????∵룵｝∵룵??????????∵룵｝∵룵????????????????????????∵룵｝∵룵????????????∵룵｝∵룵??????????∵룵｝룫議鋌?? |