同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??ªÂ«å???????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??ªÂ«å????????????????????ªÁ«¿¢ì¢î??¡ñª¤?¢ì¢Ä??????????????????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??ªÂ«å???????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??ªÂ«å????????????????????ªÁ«¿¢ì¢î??¡ñª¤?¢ì¢Ä??????????????????ªÁ«¿¢ì¢î??¡ñª¤?¢ì¢Ä??????????ªÁ«¿¢ì¢î??¡ñª¤?¢ì¢Ä????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??ªÂ«å???????????????????¡ñª¤?¢ì¢Ä??ªÂ«å????????????????????ªÁ«¿¢ì¢î??¡ñª¤?¢ì¢Ä????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ??????????????????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ??????????????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ??????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â?ª¿??Îû???????????????????¢Â?ª¿??Îû????????????????????Ïíª®??¢Â?ª¿??????????????????????????????¢Â?ª¿??Îû???????????????????¢Â?ª¿??Îû????????????????????Ïíª®??¢Â?ª¿??????????????????Ïíª®??¢Â?ª¿??????????Ïíª®??¢Â?ª¿????????????¢Â?ª¿??Îû???????????????????¢Â?ª¿??Îû????????????????????Ïíª®??¢Â?ª¿????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쏢??????????????????????????????쏢???????????????????????????????????쏢???????쏢???????????????????????????????????쏢??????????????????????????????쏢???????????????????????????????????쏢???????쏢???????????????????????????쏢???????쏢???????????????????쏢???????쏢?????????????????쏢??????????????????????????????쏢???????????????????????????????????쏢???????쏢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2ec8fa2ee3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룵｝룫鷹◐??룵혧ュ???????????????????∵룵｝룫鷹◐??룵혧ュ????????????????????룵햶タ룫鷹???∵룵｝룫鷹◐??????????????????????????????∵룵｝룫鷹◐??룵혧ュ???????????????????∵룵｝룫鷹◐??룵혧ュ????????????????????룵햶タ룫鷹???∵룵｝룫鷹◐??????????????????룵햶タ룫鷹???∵룵｝룫鷹◐??????????룵햶タ룫鷹???∵룵｝룫鷹◐????????????∵룵｝룫鷹◐??룵혧ュ???????????????????∵룵｝룫鷹◐??룵혧ュ????????????????????룵햶タ룫鷹???∵룵｝룫鷹◐????????????????????????? |