同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f | ??????????¡ñª¤??????????????¡ñª¤???????????????¡ñª¤???¢Â©°?????????????¢Â©°?¡ñª¤?¢í¡ë?????????????¡ñª¤??????¡ñ«Â???¢Â©°????¡ñ©Ã??¡ñª¤??????????¡ñª¤??????????????¡ñª¤???????????????¡ñª¤???¢Â©°?????????????¢Â©°?¡ñª¤?¢í¡ë??????????????¡ñª¤???¢Â©°???????????????????N????????¡ñª¤??????????????¡ñª¤???????????????¡ñª¤???¢Â©°?????????????¢Â©°?¡ñª¤?¢í¡ë?????????????¡ñª¤??????¡ñ«Â???¢Â©°????¡ñ©Ã??¡ñª¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f | ??????????｡ｪ､??????????????｡ｪ､???????????????｡ｪ､???召ﾂ娼ｰ?????????????召ﾂ娼ｰ?｡ｪ､?召悅?????????????｡ｪ､??????｡ｫﾂ???召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ??｡ｪ､??????????｡ｪ､??????????????｡ｪ､???????????????｡ｪ､???召ﾂ娼ｰ?????????????召ﾂ娼ｰ?｡ｪ､?召悅??????????????｡ｪ､???召ﾂ娼ｰ???????????????????N????????｡ｪ､??????????????｡ｪ､???????????????｡ｪ､???召ﾂ娼ｰ?????????????召ﾂ娼ｰ?｡ｪ､?召悅?????????????｡ｪ､??????｡ｫﾂ???召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ??｡ｪ､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f | ??????????¢Â??????????????¢Â???????????????¢Â???¡Þ?????????????¡Þ?¢Â?©°?????????????¢Â??????¢î???¡Þ????¢ð??¢Â??????????¢Â??????????????¢Â???????????????¢Â???¡Þ?????????????¡Þ?¢Â?©°??????????????¢Â???¡Þ???????????????????N????????¢Â??????????????¢Â???????????????¢Â???¡Þ?????????????¡Þ?¢Â?©°?????????????¢Â??????¢î???¡Þ????¢ð??¢Â????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f | ??????????∵룵｝?????????????∵룵｝??????????????∵룵｝??룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn?∵룵｝룫立熉????????????∵룵｝?????∵룶집??룫혧ʼn????∵룴찹?∵룵｝?????????∵룵｝?????????????∵룵｝??????????????∵룵｝??룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn?∵룵｝룫立熉?????????????∵룵｝??룫혧ʼn???????????????????N????????∵룵｝?????????????∵룵｝??????????????∵룵｝??룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn?∵룵｝룫立熉????????????∵룵｝?????∵룶집??룫혧ʼn????∵룴찹?∵룵｝???? |