ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????¡ñª£??í¢??ªÂ«å???????????????????¡ñª£??í¢??ªÂ«å????????????????????ªÁ«¿¢ë???¡ñª£??í¢??????????????????????????????¡ñª£??í¢??ªÂ«å???????????????????¡ñª£??í¢??ªÂ«å????????????????????ªÁ«¿¢ë???¡ñª£??í¢??????????????????ªÁ«¿¢ë???¡ñª£??í¢??????????ªÁ«¿¢ë???¡ñª£??í¢????????????¡ñª£??í¢??ªÂ«å???????????????????¡ñª£??í¢??ªÂ«å????????????????????ªÁ«¿¢ë???¡ñª£??í¢?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????｡ｪ｣??悊??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ｣??悊??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召???｡ｪ｣??悊??????????????????????????????｡ｪ｣??悊??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ｣??悊??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召???｡ｪ｣??悊??????????????????宵ﾁ将ｿ召???｡ｪ｣??悊??????????宵ﾁ将ｿ召???｡ｪ｣??悊????????????｡ｪ｣??悊??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ｣??悊??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召???｡ｪ｣??悊?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????¢Ä??蹉??Îû???????????????????¢Ä??蹉??Îû????????????????????Ïíº???¢Ä??蹉??????????????????????????????¢Ä??蹉??Îû???????????????????¢Ä??蹉??Îû????????????????????Ïíº???¢Ä??蹉??????????????????Ïíº???¢Ä??蹉??????????Ïíº???¢Ä??蹉????????????¢Ä??蹉??Îû???????????????????¢Ä??蹉??Îû????????????????????Ïíº???¢Ä??蹉?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????񏪣??????????????????????????????񏪣???????????????????????????????????????????񏪣???????????????????????????????????񏪣??????????????????????????????񏪣???????????????????????????????????????????񏪣???????????????????????????????????񏪣???????????????????????????񏪣?????????????????񏪣??????????????????????????????񏪣???????????????????????????????????????????񏪣?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabbf8fa2eb3f3f3fa1f18faaa33f3feda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????∵룵??笠??룵혧ュ???????????????????∵룵??笠??룵혧ュ????????????????????룵햶タ룫熉??∵룵??笠??????????????????????????????∵룵??笠??룵혧ュ???????????????????∵룵??笠??룵혧ュ????????????????????룵햶タ룫熉??∵룵??笠??????????????????룵햶タ룫熉??∵룵??笠??????????룵햶タ룫熉??∵룵??笠????????????∵룵??笠??룵혧ュ???????????????????∵룵??笠??룵혧ュ????????????????????룵햶タ룫熉??∵룵??笠?????????????????????????