同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ©Ã??¢Â????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã??¢Â?????????¡ñ©Ã??¢Â????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã??¢Â?????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã???????????«¡¡ñ????¡ñ©Ã??¢Â????¢Â???????¡ñ©Ã??¢Â?????????????????¡ñ©Ã??¢Â?????«Â¢±??????????????????¡ñ©Ã??¢Â????¢Â???????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã??¢Â????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã??¢Â?????????¡ñ©Ã??¢Â????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã??¢Â?????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã???????????«¡¡ñ????¡ñ©Ã??¢Â????¢Â???????¡ñ©Ã??¢Â?????????????¡ñ©Ã??¢Â???N????????¡ñ©Ã??¢Â????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã??¢Â?????????¡ñ©Ã??¢Â????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã??¢Â?????????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã???????????«¡¡ñ????¡ñ©Ã??¢Â????¢Â???????¡ñ©Ã??¢Â?????????????????¡ñ©Ã??¢Â?????«Â¢±??????????????????¡ñ©Ã??¢Â????¢Â???????¡ñ©Ã??¢Â?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ??????????。ゥテ??召ツ????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ??召ツ?????????。ゥテ??召ツ????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ??召ツ?????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ???????????将。。????。ゥテ??召ツ????召ツ???????。ゥテ??召ツ?????????????????。ゥテ??召ツ?????将ツ召ア??????????????????。ゥテ??召ツ????召ツ???????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ??召ツ????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ??召ツ?????????。ゥテ??召ツ????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ??召ツ?????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ???????????将。。????。ゥテ??召ツ????召ツ???????。ゥテ??召ツ?????????????。ゥテ??召ツ???N????????。ゥテ??召ツ????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ??召ツ?????????。ゥテ??召ツ????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ??召ツ?????????。ゥテ??召ツ???????????。ゥテ???????????将。。????。ゥテ??召ツ????召ツ???????。ゥテ??召ツ?????????????????。ゥテ??召ツ?????将ツ召ア??????????????????。ゥテ??召ツ????召ツ???????。ゥテ??召ツ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ??????????¢ð??¡????????¢ð??¡???????????¢ð??¡?????????¢ð??¡????????¢ð??¡???????????¢ð??¡?????????¢ð??¡???????????¢ð???????????á¢????¢ð??¡????¡???????¢ð??¡?????????????????¢ð??¡?????î¸??????????????????¢ð??¡????¡???????¢ð??¡???????????¢ð??¡????????¢ð??¡???????????¢ð??¡?????????¢ð??¡????????¢ð??¡???????????¢ð??¡?????????¢ð??¡???????????¢ð???????????á¢????¢ð??¡????¡???????¢ð??¡?????????????¢ð??¡???N????????¢ð??¡????????¢ð??¡???????????¢ð??¡?????????¢ð??¡????????¢ð??¡???????????¢ð??¡?????????¢ð??¡???????????¢ð???????????á¢????¢ð??¡????¡???????¢ð??¡?????????????????¢ð??¡?????î¸??????????????????¢ð??¡????¡???????¢ð??¡?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f13f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f | ??????????∵룴찹?룫집???????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹?룫집????????∵룴찹?룫집???????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹?룫집????????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹??????????룶 鋌???∵룴찹?룫집???룫집??????∵룴찹?룫집????????????????∵룴찹?룫집????룶혧∮??????????????????∵룴찹?룫집???룫집??????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹?룫집???????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹?룫집????????∵룴찹?룫집???????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹?룫집????????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹??????????룶 鋌???∵룴찹?룫집???룫집??????∵룴찹?룫집????????????∵룴찹?룫집??N????????∵룴찹?룫집???????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹?룫집????????∵룴찹?룫집???????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹?룫집????????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹??????????룶 鋌???∵룴찹?룫집???룫집??????∵룴찹?룫집????????????????∵룴찹?룫집????룶혧∮??????????????????∵룴찹?룫집???룫집??????∵룴찹?룫집????? |