同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ©Ã???¡ñ«À????????¡ñ©Ã???¡ñ«À??????¡ñ©Ã???????¡ñ¡Þ???¡ñ©Ã???¡ñ©Ã????????????????????¡ñ©Ã???¡ñ«À????????¡ñ©Ã???¡ñ«À??????¡ñ©Ã???????¡ñ¡Þ???¡ñ©Ã???¡ñ©Ã??????????¡ñ©Ã???????¡ñ¡Þ???¡ñ©Ã???¡ñ©Ã?N????????¡ñ©Ã???¡ñ«À????????¡ñ©Ã???¡ñ«À??????¡ñ©Ã???????¡ñ¡Þ???¡ñ©Ã???¡ñ©Ã??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ゥテ???。ォタ????????。ゥテ???。ォタ??????。ゥテ???????。゙???。ゥテ???。ゥテ????????????????????。ゥテ???。ォタ????????。ゥテ???。ォタ??????。ゥテ???????。゙???。ゥテ???。ゥテ??????????。ゥテ???????。゙???。ゥテ???。ゥテ?N????????。ゥテ???。ォタ????????。ゥテ???。ォタ??????。ゥテ???????。゙???。ゥテ???。ゥテ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ð???¢ì????????¢ð???¢ì??????¢ð???????¢±???¢ð???¢ð????????????????????¢ð???¢ì????????¢ð???¢ì??????¢ð???????¢±???¢ð???¢ð??????????¢ð???????¢±???¢ð???¢ð?N????????¢ð???¢ì????????¢ð???¢ì??????¢ð???????¢±???¢ð???¢ð??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룴찹??∵룶웡???????∵룴찹??∵룶웡?????∵룴찹??????∵◇???∵룴찹??∵룴찹???????????????????∵룴찹??∵룶웡???????∵룴찹??∵룶웡?????∵룴찹??????∵◇???∵룴찹??∵룴찹?????????∵룴찹??????∵◇???∵룴찹??∵룴찹N????????∵룴찹??∵룶웡???????∵룴찹??∵룶웡?????∵룴찹??????∵◇???∵룴찹??∵룴찹?????????????? |